《英国医学杂志（BMJ）中文版》是中华医学会与英国医学会合作在1998年创办的综合性翻译类医学刊物，她保持了原版BMJ杂志学术严谨、内容新颖、注重人文、编排活泼的鲜明特点，向广大临床医生及时传递权威和先进的学术内容、丰富而实用的医学信息。该刊文章契合临床、信息量大，内容全面、重点突出，图文并茂、趣味性强，让您在阅读中轻松获取国外医学新进展，潜移默化地接受科学而严谨的思维方式。主要栏目有：述评、论著、综述、讲座、循证医学、教育与争鸣、新闻、观察与视点、每期一课等。 该刊由我国各学科知名专家组成编委会，从原版BMJ中精选出最适合中国读者的文章，精心翻译与审校，已连续两届获得中华医学会优秀编译期刊奖。 双月刊，大16开本，铜板纸彩色印刷，每期64页。

投稿要求
1.1 文稿应具有科学性、前瞻性、逻辑性、实用性、指导性和可读性。
1.2 文稿务求论点明确，论据可靠，数字准确，重点突出，层次清楚，文字精炼，书写工整，引用资料请附参考文献。全文（包括中、英文摘要、图、表和参考文献）字数一般不超过5000字。
1.3 作者单位负责审查稿件的真实性、保密性和未一稿两投。若属基金资助，或国家攻关项目，或获科技成果奖，或参加国际学术会议者，请注明并请附上有关证明材料。
1.4 投稿内容务必真实，请勿一稿两投或抄袭别人稿件，或私自发表别人的研究成果或资料，由此造成的一切后果，概由投稿人自负。
1.5 文责自负。依照《著作权法》的有关规定，编辑部可以对来稿作文字修改、删节，凡涉及原意的重大修改，请作者考虑。
1.6投稿时务请另页附第一作者的姓名、性别、年龄、最高学历、职务、职称、工作单位和详细通讯地址、联系电话（包括区号、办公电话、住宅电话、移动电话）、邮政编码、Email等，以便编辑部联系和作者资料存档。